2008 Edition / 141psl
Apsakymų knygelė su iliustracijomis. Knygą sudaro 138 apsakymai, kiekvienas siekia daugiausiai 15 sakinių. Du pagrindiniai veikėjai - Autorius ir asiliukas Plateras. J.R.Jimenez'as iš tiesų yra turėjęs asiliuką, prie kurio buvo labai prisirišęs, šis kūrinys skirtas atgaivinti atsiminimams apie jį.
"Plateras mažas, gauruotas, minkštas - toks minkštutis, kad atrodo kaip vatinis, be jokio kaulelio. Tiktai jo žibančios akys kietos lyg du juodo krištolo vabaliukai."
Aprašoma draugystė su asiliuku, jų kelionės po miestelį, sutikti žmonės. Platero sužmoginimas ir susitapatinimas su juo, abu jaučia tą patį, abu sapnuoja tuos pačius sapnus, Autorius kalba su asiliuku, skaito jam knygas. Apsakymuose labai daug spalvų, skaitant jaučiamas jų ryškumas, tai nuneša mintis į idilišką, neskubančią Ispaniją.
Nustebino jog šie apsakymai yra ypač pamėgti vaikų, nes kūrinyje gausu mirties: nutrenkta žaibo moteris, nušautas šuo, badaujantys/mirštantys vaikai.
"Vargšas šuo, sužeistas į vidurius, akimirką sukosi kaip vilkutis, klaikiai kaukdamas, ir išsitiesė negyvas po akacija."
"Tomis ilgomis dienomis, kai mergaitė baltu lopšiu plaukė pasroviui į mirtį[...]"
"[...] toje vietoje, kur žaibas nutrenkė dvynukus, pamačiau nebegyvą baltą Kurčiaus kumelę. Pusnuogės mergytės, apstojusios ratu, žiūrėjo į ją tylėdamos [...] nuvedė kumelę į sąvartyną, nes jam nusibodo ją šerti [...] tada dūrė jai pjautuvu [...] vaikai bėgo iš paskos šūkaudami ir mėtydami į ją akmenis [...]"
Į mirtį taip pat žiūrima ir gan svajingai:
"- Platerai, jeigu aš vieną dieną šoksiu į šulinį, tai, patikėk, ne nusižudyti, o prisirinkti žvaigždžių."
Apsakymai lyg pasakos, švelnios ir lengvos, tik pritrūko užburiančios magijos, kad tikrai pakerėtų, o taip pat pasakojimų trumpumas trukdė pajausti žodžių grožį, vis staigiai peršokant prie sekančios istorijos.
Apsakymų knygelė su iliustracijomis. Knygą sudaro 138 apsakymai, kiekvienas siekia daugiausiai 15 sakinių. Du pagrindiniai veikėjai - Autorius ir asiliukas Plateras. J.R.Jimenez'as iš tiesų yra turėjęs asiliuką, prie kurio buvo labai prisirišęs, šis kūrinys skirtas atgaivinti atsiminimams apie jį.
"Plateras mažas, gauruotas, minkštas - toks minkštutis, kad atrodo kaip vatinis, be jokio kaulelio. Tiktai jo žibančios akys kietos lyg du juodo krištolo vabaliukai."
Aprašoma draugystė su asiliuku, jų kelionės po miestelį, sutikti žmonės. Platero sužmoginimas ir susitapatinimas su juo, abu jaučia tą patį, abu sapnuoja tuos pačius sapnus, Autorius kalba su asiliuku, skaito jam knygas. Apsakymuose labai daug spalvų, skaitant jaučiamas jų ryškumas, tai nuneša mintis į idilišką, neskubančią Ispaniją.
Nustebino jog šie apsakymai yra ypač pamėgti vaikų, nes kūrinyje gausu mirties: nutrenkta žaibo moteris, nušautas šuo, badaujantys/mirštantys vaikai.
"Vargšas šuo, sužeistas į vidurius, akimirką sukosi kaip vilkutis, klaikiai kaukdamas, ir išsitiesė negyvas po akacija."
"Tomis ilgomis dienomis, kai mergaitė baltu lopšiu plaukė pasroviui į mirtį[...]"
"[...] toje vietoje, kur žaibas nutrenkė dvynukus, pamačiau nebegyvą baltą Kurčiaus kumelę. Pusnuogės mergytės, apstojusios ratu, žiūrėjo į ją tylėdamos [...] nuvedė kumelę į sąvartyną, nes jam nusibodo ją šerti [...] tada dūrė jai pjautuvu [...] vaikai bėgo iš paskos šūkaudami ir mėtydami į ją akmenis [...]"
Į mirtį taip pat žiūrima ir gan svajingai:
"- Platerai, jeigu aš vieną dieną šoksiu į šulinį, tai, patikėk, ne nusižudyti, o prisirinkti žvaigždžių."
Apsakymai lyg pasakos, švelnios ir lengvos, tik pritrūko užburiančios magijos, kad tikrai pakerėtų, o taip pat pasakojimų trumpumas trukdė pajausti žodžių grožį, vis staigiai peršokant prie sekančios istorijos.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą